|
A boy carries out suggestions more wholeheartedly when he understands their aim. 当一个童军明确目标，他们便能全力以赴。 Trust should be the basis for all our moral training. 信任应该是所有精神成长的根本。
It is important to arrange games and competition so that all Scouts of the troop take part. 童军活动所安排的游戏及竞赛得考虑让所有童军都能参与，这是很重要的。 Politeness consists not in what you do, but in the way you do it. 礼貌的行为不在于你做了什么，而在于你用甚么方式去做。 Where is there a boy to whom the call of the wild and the open road does not appeal? 孩子天性对旷野与山林是会有直接响应的。 In a big movement for a big object there is no room for little personal efforts; we have to sink minor ideas and link arms in a big“combine”to deal effectively with the whole. Co-operation is the only way if we mean to win success. 成就大功业时，无个人功劳可言，我们必须排除私见，手连手，心连心，为团体的利益而奉 献。成功之途无他，惟合作而已。 |
